Complete Translations can help with all types of interpreting. Consecutive interpreting is when the interpreter verbally translates or summarises (usually in sections) after each of the speakers' contributions to a conversation. It is appropriate for one-to-one and small informal group interpreting and requires no specialised interpreting equipment. This type of interpreting is a relatively slow process, since all contributions to the conversation are repeated in real time.

Whispered interpreting can be used if a few people in a small group do not understand a speaker, and the interpreter literally whispers the interpretation.

Please note that all of our interpreters have undertaken Criminal Records Bureau checks and are accustomed to working with vulnerable individuals and/or in sensitive situations.

For court interpreting, you will need to book a suitably qualified legal interpreter who is familiar with the court process, and can retain impartiality and confidentiality.

Complete Translations charges a daily rate for court interpreting, and this varies depending on the language you require, and the amount of notice we receive. We also require the client to pay for any incidental expenses, such as the court interpreter’s travel, meals and accommodation, if necessary, during the assignment.

Our primary language service: